Al Jazeera Investigates : The Hidden Genocide

Aljazeera ရုပ္သံအစီအစဥ္ကေန စုံစမ္း ေဖၚထုတ္ ထားတယ္ ဆုိတဲ့ ရခုိင္ ကိစၥမွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ (Documentary Film) ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ ဗီဒီယုိကုိ ျမန္မာ အစုိးရ အေနနဲ႔လဲ ကန္႔ကြက္ထားပါတယ္။ ဘဂၤါလီ မူဆလင္ေတြကုိ လူမ်ဳိးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈ (Genocide) ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေၾကာင့္ ေ၀ဖန္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။ ရုပ္ရွင္ထဲက ေရွ႕ေနရွင္းျပတဲ့ လူမ်ဳိးတုန္း Genocide အဘိဓာန္ကေတာ့ လူမ်ဳိးတမ်ဳိးကုိ လြတ္လပ္စြာ ရပ္တည္ခြင့္၊ ရွင္သန္ခြင့္၊ ေတြကုိ ကန္႔သတ္ထားရင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သူတုိ႔ရဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကုိ အေႏွာက္အယွက္ေပးတယ္ ဆုိရင္ပဲ Genocide ေျမာက္ပါတယ္၊ နာဇီဂ်ာမဏီေတြလုိ ဒုတိယကမာၻစစ္မွာ ဂ်ဴးလူမ်ဳိးေတြကုိ အစုလုိက္ အၿပဳံလုိက္ သတ္လုိက္မွ Genocide ေခၚတာ မဟုတ္ဘူး လုိ႔ ေျပာထားပါတယ္။


(ျမန္မာလုိ ဘာသာ ျပန္ထားတဲ့ အပုိင္းအစေလး)






Al Jazeera သတင္းဌာနမွ ေၾကာ္ျငာခ်က္တြင္ ပရိတ္သတ္မ်ား ေစာင့္ၾကည့္ျပီး ကိုယ္တိုင္ ဆံုးျဖတ္ရန္ တိုက္တြန္းထားေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။ အစီအစဥ္ရိုက္ကူးသူ Mr. Phil Rees မွ ထို အစီအစဥ္ျပီးသည္နွင့္ အြန္လိုင္းတြင္ ေမးျမန္းလာသည့္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖၾကား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ အခ်ိန္အတိအက်ကို Al Jazeera အင္တာနက္ စာမ်က္နွာ Al Jazeera website တြင္ အတည္ျပဳေၾကျငာမည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

Mr. Phil Rees က မွတ္တမ္းတင္ သတင္းရုပ္ရွင္တြင္ ျပင္ပကမၻာနွင့္ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ေတာက္ခံရေသာ ေနရာမ်ား၊ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား၊ အေၾကာင္း ခိုင္လံုေသာ အေထာက္အထားမ်ား စုစည္းနိုင္ခဲ့သည္ ဟု ဆိုသည္။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ကို လုပ္ခဲ့တာ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြမွာ မေျဖရွင္းရေသးတဲ့ မႈခင္းေဆးပညာဆိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနလို႔ျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ ပထမဆံုး သက္ေသခံခ်က္ေတြကို တဆင့္ၾကားတဲ့သူေတြထက္ ကိုယ္တိုင္ခံစားရတဲ့ သူေတြဆီက ျဖစ္ေအာင္ က်ိန္းေသေအာင္ လုပ္ယူခဲ့တယ္။

 ၾကည့္ရႈသူေတြ အေျခအေနမွန္ကို ရွာေဖြေတြ႔ ရွိနိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။” ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေပးေရးဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ ဗလာရီအာမိုးစ္္က ျပည္တြင္း ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ား၏ အေျခအေနမွာ
“အလြန္႔အလြန္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာျဖစ္သည္” ဟု ေျပာၾကားအျပီး Al Jazeera နွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံအစိုးရတို႔၏ အျပန္အလွန္ တုန္႔ျပန္မႈ႕ကိစၥမ်ား ေပၚထြက္လာခဲ့ေသးသည္။ ေတြဆံုျခင္းအတြက္ ေမးပို႔ ေတာင္းခံ ႏိုင္ေၾကာင္းေဖာ္ျပထားပါသည္။ ကိုးကား - http://aljazeerapressoffice.tumblr.com/

(ေဒါက္တာလြဏ္ေဆြ Facebook account မွ ကူးယူတင္ျပပါသည္)