Burma News International
ျမန္မာနိုင္ငံ၌ တိုင္းရင္းသားမ်ား လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေနသည့္ အေၾကာင္းရင္းကို မသိပါက စစ္မွန္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္နိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း “Martin Luther King Prize” ဆုရွင္ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္း က ေျပာသည္။
“ဘာေၾကာင့္ လက္နက္ကိုင္ တိုက္ပြဲဝင္ရသလဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို မသိရင္
စစ္မွန္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ သင့္ျမတ္ေရးကို မတည္ေဆာက္နိုင္ဘူး။ ေနာက္ထပ္
လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္တာကိုလည္း တားဆီး နိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး” ဟု Burma Centre
of Ethnic Studies (BCES) ဒါရိုက္တာ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္းဆာေခါင္း က
ေျပာပါသည္။
ျမန္မာနိုင္ငံတြင္းရွိ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ အားလုံးနီးပါး၏ အေၾကာင္းမ်ားကို ေရးသား ထားသည့္ စာမ်က္ႏွာ ၂၆၈ ပါPaul Keenan ေရးသားေသာ “By Force of Arms” စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲ အခမ္းအနားကို Burma Centre of Ethnic Studies (BCES) က ဒီဇင္ဘာ ၄ ရက္ နံနက္ ၁၀ နာရီ ခ်င္းမိုင္တကၠသိုလ္ဝင္းရွိ Uniserv အေဆာက္အဦး၌ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့သည္။
“တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရခ်င္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွု ရွိရမယ္။ ေနာက္ ယုံၾကည္မွု တည္ေဆာက္ရမယ္။ က်ေနာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွုမရွိ၊ ယုံၾကည္မွုလည္း မရွိရင္ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မရနိုင္ဘူး။ ဒီစာအုပ္ဟာ ႏွစ္ ၆၀ ေက်ာ္ၾကာ ျဖစ္ပြားလာတဲ့ ျပည္တြင္း ပဋိပကၡကို ေျဖရွင္းဖို႔ နည္းလမ္းရွာေနတဲ့သူေတြအတြက္ အသုံးဝင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္း က ေျပာသည္။
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ သင့္ျမတ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီစနစ္၊ ဖက္ဒရယ္စနစ္၊ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကို အားေပးရန္ ရည္ရြယ္၍ ၂၀၁၁ မတ္လအတြင္း Burma Centre of Ethnic Studies (BCES) ကို စတင္ထူေထာင္ ခဲ့သည္။
BCES မွ ပထမေျမာက္ စာအုပ္အျဖစ္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ေရးသားေသာ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္းဆာေခါင္း၏ “ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္တရားမ်ား” စာအုပ္ကို ၂၀၁၂ ဩဂုတ္လအတြင္း ထုတ္ေဝျဖန႔္ခ်ီခဲ့သည္။ ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္း အုပ္ေရ ၁၅၀၀၀ ေက်ာ္ ျဖန႔္ခ်ီခဲ့ေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္ တစ္ၿမိဳ႕ထဲတြင္ အုပ္ေရ ၁၀၀၀ ခန႔္ ျဖန႔္ခ်ီခဲ့ေၾကာင္း ဆို၏။ “By Force of Arms” စာအုပ္မွာ ဒုတိယေျမာက္ စာအုပ္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စာအုပ္ေပါင္း ၁၂ အုပ္ ထပ္မံထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ီရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာနိုင္ငံ၌ တိုင္းရင္းသားမ်ား လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေနသည့္ အေၾကာင္းရင္းကို မသိပါက စစ္မွန္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္နိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း “Martin Luther King Prize” ဆုရွင္ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္း က ေျပာသည္။
 |
| Paul Keenan ႏွင့္ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္းဆာေခါင္း |
ျမန္မာနိုင္ငံတြင္းရွိ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ အားလုံးနီးပါး၏ အေၾကာင္းမ်ားကို ေရးသား ထားသည့္ စာမ်က္ႏွာ ၂၆၈ ပါPaul Keenan ေရးသားေသာ “By Force of Arms” စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲ အခမ္းအနားကို Burma Centre of Ethnic Studies (BCES) က ဒီဇင္ဘာ ၄ ရက္ နံနက္ ၁၀ နာရီ ခ်င္းမိုင္တကၠသိုလ္ဝင္းရွိ Uniserv အေဆာက္အဦး၌ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့သည္။
“တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရခ်င္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွု ရွိရမယ္။ ေနာက္ ယုံၾကည္မွု တည္ေဆာက္ရမယ္။ က်ေနာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွုမရွိ၊ ယုံၾကည္မွုလည္း မရွိရင္ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မရနိုင္ဘူး။ ဒီစာအုပ္ဟာ ႏွစ္ ၆၀ ေက်ာ္ၾကာ ျဖစ္ပြားလာတဲ့ ျပည္တြင္း ပဋိပကၡကို ေျဖရွင္းဖို႔ နည္းလမ္းရွာေနတဲ့သူေတြအတြက္ အသုံးဝင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္း က ေျပာသည္။
 |
| စာအုပ္မိတ္ဆက္ |
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ သင့္ျမတ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီစနစ္၊ ဖက္ဒရယ္စနစ္၊ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကို အားေပးရန္ ရည္ရြယ္၍ ၂၀၁၁ မတ္လအတြင္း Burma Centre of Ethnic Studies (BCES) ကို စတင္ထူေထာင္ ခဲ့သည္။
BCES မွ ပထမေျမာက္ စာအုပ္အျဖစ္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ေရးသားေသာ ေဒါက္တာ ဆလိုင္းလ်န္မွုန္းဆာေခါင္း၏ “ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္တရားမ်ား” စာအုပ္ကို ၂၀၁၂ ဩဂုတ္လအတြင္း ထုတ္ေဝျဖန႔္ခ်ီခဲ့သည္။ ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္း အုပ္ေရ ၁၅၀၀၀ ေက်ာ္ ျဖန႔္ခ်ီခဲ့ေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္ တစ္ၿမိဳ႕ထဲတြင္ အုပ္ေရ ၁၀၀၀ ခန႔္ ျဖန႔္ခ်ီခဲ့ေၾကာင္း ဆို၏။ “By Force of Arms” စာအုပ္မွာ ဒုတိယေျမာက္ စာအုပ္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စာအုပ္ေပါင္း ၁၂ အုပ္ ထပ္မံထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ီရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
No comments:
Post a Comment